Содержание
Какие минитракторы есть на рынке
Напомним, в 2013 г., более чем треть всех проданных в Украине тракторов составили минитракторы с мощностью двигателя до 40 л.с., показав рост на 40% по сравнению с 2012 годом. Лидером по продажам техники в этом сегменте были китайские тракторы Dongfeng с 30% рынка, Xingtai – 21% и ДТЗ – 15%. Всего же в этом сегменте в прошлом году было представлено более 30 брендов.
По данным исследований среди подержанной техники, которые AgroPravda.com проводила летом, фермеры не особо «привязаны» к бренду минитракторов.
К примеру, в июле явный лидер отсутствовал: на первом месте расположились сразу три бренда – DongFeng, Kubota и Yanmar. Каждый из них занял по 8,9% от общего количества предложений.
Минитракторы отечественного ХТЗ заняли второе место с результатом 5,4%. На третьем месте также не один бренд: по 4,3% у Xingtai и ДТЗ.
Так же, как и в прошлом году, покупателям минитракторов придется выбирать технику в основном китайского или украинского производства – это недорогие тракторы простой конструкции, при этом достаточно ремонтопригодны и недороги в обслуживании. Однако в этот сегмент начали посматривать и именитые производители. Вот только цена на европейские аналоги заставляет задуматься.
Итак, на рынке Украины осенью 2014 г. можно найти мини-тракторы около 30 брендов. Кроме уже упомянутых, назовем МТЗ, Branson, Chery, DW, Foton, Mitsubishi, YTO и еще целого ряда экзотических брендов.
Отечественные минитракторы
ДТЗ представляет широкий ряд тракторов. Самым доступным минитрактором ДТЗ является ДТЗ «Фермер» (он же DW 120) с мощностью двигателя 12 л.с.
Фактически это модернизированный мотоблок с дизельным двигателем 0,8 л КПП (3+1)х2 с водяным охлаждением и возможностью подключения ряда навесного оборудования. Летом этот самый доступный минитрактор на рынке можно было купить за 29 000 грн.
, что являлось его самым большим плюсом. К сожалению, к осени количество предложений этой модели серьезно сократилось (вероятно – все уже купили).
Как сообщили AgroPravda.com в представительстве компании, самым популярным трактором бренда этой осенью стал колесный полноприводный минитрактор ДТЗ 4244Р. Он комплектуется 3-цилиндровым 4-тактным дизельным двигателем 1,5 л с жидкостным охлаждением 24 л.с., КПП (4+1)х2, ГУР, сиденьем на пружине и электронной приборной панелью.
Минитрактор ДТЗ 4244Р.
Его стоимость составляет порядка 100 тыс. грн.
ХТЗ в последнее время серьезно заинтересовался рынком минитракторов. Еще весной в линейке был доступен лишь один трактор ХТЗ 2511 – мощностью 25 лошадиных сил, теперь выведены на рынок еще две модели мощностью 35 лошадиных сил — с двигателем ММЗ (белорусский двигатель), и с итальянским двигателем Ломбардини – ХТЗ-3512.
Минитрактор ХТЗ 2511.
ХТЗ-3512 предназначен для работы на небольших участках, садах, ягодниках и на малых животноводческих фермах. Для расширения области применения на тракторах предусмотрена возможность изменения колеи, колесной базы и дорожного просвета. Тракторы агрегатируются с имеющимися сельскохозяйственными машинами и орудиями для тракторов тягового класса 0,6.
Минитрактор ХТЗ-3512 (еще в «старом» дизайне).
Стоимость трактора ХТЗ-3512 с минским двигателем MMZ 3LD – 138 300 грн. ХТЗ 2511 обойдется в сумму порядка 120 тыс. грн.
Китайские минитракторы
Разнообразие брендов и моделей китайских минитракторов на нашем рынке впечатляет. Но зачастую, под разными именами продаются практически идентичная техника.
На нашем рынке представлены тракторы Chery, о выходе которых на рынок AgroPravda.com уже сообщала, Dong Feng, DW, FengShou, Foton, Jinma, Xingtai, Weituo, YTO и многие другие.
Минитракторы Chery в 2014 г. вторично вышли на рынок Украины. В линейке до 40 л.с. – две модели: «тракторы-кабриолеты» Chery RF404 и Chery RF244.
Chery RF404 оснащен 4-цилиндровым двигателем объемом 2,5 л мощностью 40 л.с. с жидкостным охлаждением. У трактора в наличии полный привод, 2-ступенчатая коробка передач (4+1) с двудисковым сцеплением. Скорость вращения ВОМ составляет 540/1000 об/мин.
Ориентировочная стоимость Chery RF404 – 140 тыс. грн.
Трактор Chery RF244.
Еще один «кабриолет» – модель Chery RF244 приводится в движение 3-цилиндровым двигателем объемом 1,8 л и мощностью 24 л.с. и аналогичной КПП.
Стоимость Chery RF244 составляет порядка 100 тыс. грн.
Линейка минитракторов под брендом DongFeng представлена в Украине необычайно широко. Начиная с безкабинной модели DongFeng 240 мощностью в 24 л.с. (стоимость порядка 60 тыс. грн.), и заканчивается моделью DongFeng 404 с кабиной мощностью в 40 л.с. и стоимостью около 140 тыс. грн. Вариант DongFeng 404 без кабины обойдется на 30-40 тыс. грн. дешевле.
Колесная формула тракторов DongFeng, как правило, 2Х4, более дорогие модели – полноприводные.
Отметим, что лидером рынка 2013 г. был DongFeng 244 D, продажи модели выросли более чем в 1,5 раза (!). В этом году трактор предстал в новом дизайне.
Трактор DongFeng 240.
Минитракторы FengShou (они же Mahindra и Mahindra Fengshou) также представлены широкой линейкой от модели FS240 мощностью 24 л.с. до FS354 мощностью 35 л.с. Все они безкабинной компоновки, с механической трансмиссией, моноприводные.
Стоимость FengShou FS240 порядка 75 тыс. грн., а старшей модели FS354 – около 100 тыс. грн.
Широким рядом предложений отличаются и другие китайские бренды. Отметим, что этот ряд (и технические характеристики тракторов) с прошлого года практически не изменился. Изменились только цены.
Абсолютное большинство продавцов жестко привязывают цену техники к курсу доллара, поэтому, как правило, стоимость китайских минитракторов в Украине изменилась пропорционально. Исключение составляют тракторы, выпущенные в прошлом году, и которые все еще можно найти на складе. Для таких тракторов продавцы постарались зафиксировать цену.
Теперь минимальная стоимость новых мини-тракторов Foton (модель Europard 244, 24 л.с.) стартует от 80 тыс. грн. (осенью-2013 стоимость составляла порядка 48,4 тыс. грн.).
Версии с кабиной (Foton FT 350 и Foton FT 354, 35 л.с.) обойдутся в сумму порядка 120 и 140 тыс. грн. соответственно.
Foton 244
Тракторы Jinma, DW, Xingtai представлены моделями, близкими и по разнообразию модельного ряда, и по цене.
К примеру, безкабинный Jinma 240C (24 л.с.) обойдется ориентировочно в 40 тыс. грн. Пожалуй, это один из самых доступных минитракторов на рынке.
Базовый Jinma 244C (24 л.с.) с кабиной обойдется уже в сумму, близкую к 70 тыс. грн. В зависимости от качества кабины и полноты комплектации, стоимость этой же модели может достигать и 120 тыс. грн. Без кабины этот же трактор обойдется на 20-30 тыс. грн. дешевле.
DW 120 (ДТЗ «Фермер»).
DW и в этом году подтвердил репутацию одного из самых доступных минитракторов. Как сообщала AgroPravda.com, в 2013 г. стоимость тракторов бренда DW начиналась от 39,9 тыс. грн. (модель DW 240 мощностью 24 л.с.
); самая дорогая модель с кабиной DW 354 обходилась в 71,6 тыс. грн. (мощность трактора – 35 л.с.). В 2014 г. картина изменилась не сильно: стоимость DW 240 также стартует от 40 тыс. грн.
Старшую модель DW 354 можно приобрести за 120 тыс. грн.
Но самым доступным остается бренд Xingtai. Модель мини-трактора Xingtai 24B (2013 г.в.) можно приобрести за сумму порядка 27 тыс. грн; Xingtai 180 (уже 2014 г.в.) – порядка 30 тыс. грн.; Xingtai 220 – 35 тыс. грн.; Xingtai 240 – 38,5 тыс. грн.
Тракторы YTO в Украине представлены моделями от мини до гигантов. В сегменте же мини-тракторов – лишь несколько моделей.
Минитрактор YTO 200.
Минитрактор YTO 200 (20 л.с.) обойдется в сумму порядка 52 тыс. грн.; YTO-SG244 (24 л.с.) – 108 тыс. грн.; YTO-ME354 (35 л.с.) – 130 тыс. грн.
Минитракторы из Кореи, Япония
Корейская техника Kioti и Branson более качественная по сравнению с китайскими аналогами, но и по цене несколько дороже. Например, бескабинный Kioti CK22 (22 л.с.) обойдется в 100 тыс. грн., а с кабиной – 144 тыс. грн. Kioti CK22 без кабины – порядка 133 тыс. грн., Kioti CK 35H – 146 тыс. грн., Kioti CK35H с кабиной – 180 тыс. грн.
Kioti CK22.
Branson 2100 – порядка 100 тыс. грн., Branson 3520R – 145 тыс. грн.
На украинском рынке можно найти и японские бренды. Тем не менее, как отмечает AgroPravda.com, далеко не все они действительно японские. К примеру, минитракторы Mitsubishi уже не один год собирают в Индии; есть производства на Филиппинах, и конечно в Китае.
Branson 2100.
Из японских минитракторов на нашем рынке можно найти такие бренды как Kubota, Yanmar, Hinomoto, Iseki, Shibaura, Mitsubishi, выглядящие как братья-близнецы.
К примеру, 18,5-сильный Mitsubishi MT 180 D обойдется ориентировочно в 70 тыс. грн., его «близнецы» других бренов – приблизительно в том же ценовом диапазоне.
Минитрактор Mitsubishi Shakti MT 180.
Европейские минитракторы
Несколько особняком стоит премиальный минитрактор Lamborghini. Как сообщили AgroPravda.com в представительстве компании, Lamborghini R1.35 – чистый европеец. При его изготовлении не применяются китайские запчасти, за исключением уплотнителей и прокладок.
Lamborghini R1.35 хорошо подходит для решения многосторонних задач в саду или на ферме. Компактные габариты и радиус поворота всего 2,6 м позволяют ему проходить везде, где это необходимо.
Минитрактор Lamborghini R1.35.
Мощность трактора – 35 л.с. (двигатель Mitsubishi Euro III). Бывает с кабиной и в безкабинном исполнении. Стоимость – порядка 202 104 грн.
Минитракторы ближнего зарубежья
Из ближнего зарубежья на нашем рынке представлены минитракторы Агромаш и МТЗ.
Трактор Агромаш 30ТК (30 л.с.) с кабиной стоит порядка 140 тыс. грн. Стоимость МТЗ модели 132 Н (13 л.с.) стартует с 40 тыс. грн.
Агромаш 30ТК
По уверению производителей, минитрактор Беларус 132Н может осуществлять весь комплекс работ, предназначенных для полноценного трактора: сенокошение, пахота, культивация междурядная обработка, транспортировка грузов и много других задач. Кроме того, способен тянуть за собой прицеп, максимальная масса которого составляет 700 кг.
Минитрактор Беларус 132Н.
Что в итоге
Модельный ряд минитракторов с прошлого года практически не изменился. Да и меняться-то некуда: он и так достаточно широк. Цены на мини-тракторы в этом году изменились в прямой зависимости от курса доллара. Тем не менее, тем, кому повезет, все еще смогут найти минитракторы 2013 года выпуска по ценам прошлого года.
Напомним, для тех, у кого возникла необходимость быстро продать минитрактор, АгроПравда разработала специальный сервис. С его помощью разместить объявление о продаже техники быстро и бесплатно можно просто перейдя по ссылке: РАЗМЕСТИТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ на АгроПравде.
Источник: http://AgroPravda.com/news/tractors/1984-kakie-minitraktory-est-na-rynke
Мини Трактор ХТЗ-1410
ХТЗ-1410 – малогабаритный трактор, относящийся ко 2-му тяговому классу. Данная модель оптимально подойдет для фермерских и индивидуальных хозяйств.
Мини трактор предназначен для механизации работ различной направленности на земельных участках малой площади, огородах, садах, теплицах, животноводческих помещениях и в парниках. Также ХТЗ-1410 применяется и в коммунальном хозяйстве.
Техники подойдет для работ, где требуются высокая маневренность, универсальность и малые габариты. ХТЗ-1410 прекрасно чувствует себя во всех почвенно-климатических зонах.
Мини трактор агрегируется с большим количеством сменных прицепных и навесных орудий и машин, а также с полуприцепами и прицепами, позволяющими перевозить грузы до 500 кг.
ХТЗ-1410 является продуктом Харьковского тракторного завода имени Орджоникидзе и пользуется большим спросом в странах СНГ. Отличительными характеристиками модели являются легкость в управлении, простота в ремонте и техническом обслуживании, хорошая обзорность и высокая маневренность. Для водителя в ХТЗ-1410 созданы комфортные условия работы.
Данный минитрактор выпускается в одной модификации с широким перечнем различных опций.
Технические характеристики
Отличием ХТЗ-1410 являются его небольшие габариты. Длина мини трактора составляет 1910 мм, высота – 1346 мм, ширина – 960 мм. Техника имеет массу 800 кг, что существенно сокращает трудности при транспортировке.
Дорожный просвет модели равняется 300 мм, что позволяет осуществлять работы на неровных поверхностях. Высокая маневренность обусловлена небольшим радиусом поворота – 1500 мм.
В ХТЗ-1410 устанавливается 13,8-сильный мотор, отличающийся высокой экономичностью. Показатель удельного расхода топлива техники составляет 296 (218) г/кВт в час (г/л.с. в час). При этом топливный бак модели вмещает до 21 литра горючего.
ХТЗ-1410 характеризуется высокой производительностью и надежностью. Ресурс минитрактора до капитального ремонта составляет 6000 м-ч, а грузоподъемность – 180 кг.
Двигатель
Харьковский мини трактор комплектуется 4-тактным рядным дизельным 2-цилиндровым двигателем модификации «2-ДТХ» с масляным охлаждением. Производится данный агрегат на ПО «Завод имени Малышева», расположенном в Харькове.
Параметры мотора «2-ДТХ»:— рабочий объем – 0,8 литра;— мощность 10,3 кВт (14 л.с.);— крутящий момент 4,6 кгсм (45 Нм).
Пуск двигателя осуществляется посредством электростартера.
Устройство
Продукт Харьковского тракторного завода имеет колесную формулу четыре на два с колесами различного размера. В основе минитрактора лежит полурамная конструкция. Опционально модель комплектуется приспособлением, позволяющим устанавливать задние колеса большего диаметра и сдваивать их для осуществления работ на переувлажненных и мягких грунтах. Модель отличается жесткой подвеской.
ХТЗ-1410 оборудован однодисковым сухим фрикционным сцеплением постоянно замкнутого типа с механическим приводом. Для привода переднего ВОМ и генератора используется шестеренный механический редуктор. В состав коробки передач входят два вала и рычаг управления.
передача имеет межколесный механически блокированный дифференциал. Коробка передач включает 4 передачи переднего и 2 передачи заднего хода, диапазон передних скоростей мини трактора составляет 2,79-15,36 км/час, задних — 3,38-4,54 км/час.
Передняя ось техники представляет собой качающуюся балку, закрепленную на оси в передней области рамы.
Ходовая система ХТЗ-1410 подрессорена пневматическими шинами передних управляющих колес, установленных на подвижной балке, и задних ведущих колес. Модель оснащается бортовыми, дисковыми, механическими тормозами, работающими в масле. Они снабжены функцией разделенного привода и выполняют роль «ручника».
Гидронавесная система в ХТЗ-1410 выполнена по 3-точечной схеме и дополнена возможностью контроля выносных цилиндров. Гидрораспределитель управления навесок обеспечивает работу в трех режимах: «опускание», «нейтраль» и «подъем» (принудительный).
Фото
ХТЗ-1410 не комплектуется кабиной (установлена дуга безопасности), что несколько снижает возможный период его использования. Рулевое управление в мини тракторе механическое с функцией регулировки рулевой колонки по углу наклона и червячным редуктором.
Продукт Харьковского завода оснащается передним и задним зависимыми механическими ВОМами с частотой вращения 1000 об/мин.
В ХТЗ-1410 установлено переднее параллелограммное, рычажно-шарнирное навесное устройство и заднее 3-точечное, рычажно-шарнирное навесное устройство с тяговой вилкой.
Малогабаритный трактор агрегируется с широкой линейкой навесных и прицепных сельскохозяйственных орудий:
- опрыскиватель ОМТ-100;
- борона БН-1,35;
- бульдозер Бул-Т-05;
- косилка консольная КН-1,0;
- культиватор КП-1,1;
- окучник ОМ-26;
- картофелекопатель КК-Т-100;
- плуг ПМ-20;
- измельчитель кормов КП-Т-1,01;
- полуприцеп ПТС-Т-05.
Сколько стоит минитрактор ХТЗ-1410
Стоимость минитрактора определяется степенью износа и установленным оборудованием. Модели 1995-1999-го годов обойдутся в 150-180 тысяч рублей, более свежие версии (начало 2000-х) – в 180-280 тысяч рублей.
Аналоги
Среди аналогов ХТЗ-1410 следует выделить китайский Xingtai-140 и российский Уралец-160.
Источник: http://TraktorBook.com/mini-traktor-xtz-1410/
Обзор популярных мини-тракторов российского производства
Долгое время, малогабаритной техники отечественного производства на рынке практически не встречалось. Немногие модели, которые предлагались фермерам сильно проигрывали по многим показателям аналогичным машинам, выпускаемым в Китае или Японии.
В последнее время ситуация изменилась в лучшую сторону: мини-трактора российского производства стали производится в достаточных количествах.
При этом наши машины не уступают «азиатам» по техническим характеристикам, адаптированы к суровым российским условиям и выгодны в плане цены. Учитывая такую тенденцию роста, имеет смысл сделать краткий обзор наиболее популярных моделей от российских производителей.
«Уралец»
Данная модель выпускается в Челябинске и по своим внешним признакам напоминает известный китайский мини-трактор «Синтай». Однако производители внесли ряд изменений, которые выгодно отличают технику от китайских аналогов.
«Уралец»
Например, трактора адаптированы к работе в зимнее время года. Об этом говорит цельнометаллическая кабина (по желанию заказчика) и дизельный двигатель с системой «холодного» запуска. Стоит отметить, что «Уралец» выпускается в трёх модификациях.
Модельный ряд выглядит следующим образом:
- «Уралец» 160. Первая модель в серии, которая оснащается двигателем мощностью 16 л. с. Учитывая, что конструкционная масса трактора всего 900 килограмм, он малопригоден для глубокого вспахивания или обработки сложных грунтов. Зато, этот малыш незаменим при обработке садовых участков, обладает неплохой манёвренностью и производительностью.
- «Уралец» 180. Переходная модель, которая отличается от предыдущей более мощной силовой установкой (18 л. с) и массой – 940 кг.
- «Уралец» 220. Это самая мощная машина в серии. Двигатель 22 л. с, блокировка заднего дифференциала, изменяемая ширина колее и масса в 960 кг. Техника предназначена для любых видов сельхозработ, часто используется коммунальными службами.
«Владимирец»
Трактора, которые производятся в городе Владимир, широко применяются на полях нашей страны и ближайшего зарубежья. При большом выборе техники, мини-трактор с конвейера предприятия сошёл только один: «Владимирец» Т-25.
«Владимирец»
Данная модификация обладает следующими характеристиками:
Конструкционная масса | 2 020 кг |
Габариты: Д/Ш/В | 3 110/1 500/2 500 мм |
Тяговая категория | 0.6 |
Мощность силовой установки | 25 л. с. |
Транспортная скорость (макс) | 30.2 км/час |
Расход топлива | 223 г/кВт/час |
Кроме этого, можно отметить панорамное остекление кабины, раздельные тормоза ленточного типа, компоновка дифференциала, основной передачи и КПП в один блок.
Техника выпускается с 60-х годов прошлого века, и до сих пор не снята с производства. Всего в серии насчитывается 4 модификации, предназначенные для выполнения определённых работ.
КМЗ-012
Данная модель была разработана и запущена в серийное производство Курганмашзаводом. КМЗ-012 выпускается свыше 10 лет, поэтому по праву может считаться ветераном среди отечественных мини-тракторов.
За годы своего существования, трактор претерпел массу усовершенствований. В частности, «родной» двигатель СК 12 был заменен на более производительный американский аналог, мощностью 15 л. с. Техника оснащается двумя ВОМ и имеет две гидронавески.
Эта особенность помогает устанавливать на трактор свыше 20 разновидностей навесного оборудования. Трактор относится к 0.2 тяговому классу, обладает неплохой маневренностью и проходимостью. Обратите внимание, что модель в настоящее время снята с производства.
«КМЗ-012»
ХТЗ
Мини-трактора серии ХТЗ не могут считаться техникой российского производства. Машины выпускаются Харьковским тракторным заводом, который находится на территории Украины.
Однако эта модификация пользуется повышенным спросом у отечественных фермеров, поэтому заслуживает тщательного рассмотрения. Приведём характеристики двух популярных моделей: ХТЗ 1410 и ХТЗ 3512.
ХТЗ 1410
Модель имеет второй тяговый класс и весит 800 килограмм. Трактор оснащается четырёхтактным дизелем 2-ДТХ, с рядным расположением цилиндров и системой масляного охлаждения. Мощность силовой установки 13.8 л. с, расход горючего не превышает 218 грамм на единицу времени.
Учитывая, что топливный бак вмещает 21 литр горючего, машина может работать длительное время без дозаправки. Максимально возможная скорость – 15.3 км/час. Отдельно можно отметить однодисковое фрикционное сцепление сухого типа, и дисковые тормоза в масляной ванне.
Для работы с навесным оборудованием используется трёхточечная гидронавеска. Обратите внимание, что трансмиссия трактора включает два зависимых вала отбора мощности: передний и задний.
Мини-трактора серии ХТЗ
ХТЗ 3512
Данная машина оснащается трёхцилиндровым дизелем MMZ-3LD. Это четырёхтактная силовая установка, с жидкостным охлаждением. Мощность двигателя – 35 л. с. Для работы в зимнее время предусмотрена система предварительного запуска.
Трактор относится к 0.6 тяговому классу, в базовой комплектации оснащается цельнометаллической кабиной с панорамным остеклением. Вес техники (без навесного оборудования) 2 150 килограмм.
«Уссуриец»
Трактора серии «Уссуриец» начали разрабатываться в 2009 году, и сразу заслужили уважение среди фермеров. В настоящее время, на рынке присутствует 18 моделей от данного производителя, это позволяет покупателям подобрать технику, в соответствии с индивидуальными запросами.
«Уссуриец»
Широкий выбор навесного оборудования существенно расширяет функциональность трактора, позволяя его использовать практически во всех отраслях промышленности.
Трактор оснащается дизельными двигателями, мощностью 25-90 л. с. Количество рабочих цилиндров варьируется в пределах 1-4. Некоторые модификации вполне подходят под определение полноценного трактора, но производители позиционируют их, как малогабаритную технику.
Ключевым отличием машин является адаптация к высоким перепадам температур. Трактора уверенно работают при – 40 и + 50 градусах.
«Крепыш»
Мини-трактор «Крепыш» — это модель Т-24К, которая предназначена для обработки приусадебных участков, теплиц и междурядий.
Основные технические характеристики этой модификации, включая внешний вид, взяты с китайских тракторов аналогичного класса. Т-24К оснащается 24-сильным дизельным двигателем с рядным расположением цилиндров.
Схема трансмиссии включает пятискоростную механическую коробку передач с плавным переключением между режимами. Дифференциал заднего моста самоблокирующийся, вал отбора мощности двухскоростной. Техника оснащается комфортабельной кабиной с высоким уровнем шумоизоляции.
Мини-трактор «Крепыш»
МТМ-10
Мини-трактор МТМ-10 производится в Сызрани. Это полностью российская разработка, обладающая следующими характеристиками:
- Двигатель – четырёхтактный бензиновый агрегат, мощностью 15 л. с.
- Тормоза – гидравлические.
- Навеска – трёхточечная гидравлика.
- КПП – пятискоростная (4 передних/1 задняя).
- Вес – 650 килограмм.
- Кабина – каркасная, на амортизаторах.
МТМ-10
Трактор оптимально подходит для работы на малых и средних сельскохозяйственных площадях.
РАССКАЖИ ДРУЗЬЯМ
Источник: http://mastertraktor.ru/traktory/mini-traktory/mini-traktora-rossijskogo-proizvodstva.html